【2004年12月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■カステルバジャック 　「A3図面ケース」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　清水店今月のお勧めは 「カステルバジャック」図面ケースです。A4の書類入れは現在一般的になっていますがＡ３以上の図面ケースはまだまだ探すのが難しいですね。 　このカステルバジャックの図面入れは薄手ながら張りのある上質な仕立てでＡ３の図面をそのまま収納できます。 　表面は塩化ビニールで雨・傷に強く口の開閉は口金式で大きく中のものが苦労せず一望できます。 　持ち手はヌメ革で強く、内張りはベージュ色のキャンバスで見やすく丈夫です。 　中仕切り・ペンホルダー・アウトポケット・着脱式ショルダーストラップ有り。 　カジュアルな中にも高級感があり男性女性どちらでもお使いになれます。 ■カラー：黒、グリーン ■サイズ：51×32×4cm ■価格：\22,050（本体\21,000）		■別売部品 　「付替え用ショルダーベルト」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　本体はまだ使えるのにショルダーベルトだけ壊れてしまった場合の別売り部品・付け替え用ショルダーベルトです。 　タイプは３種類でゴムの肩パット付きのナイロン製タイプ、牛革の切り目仕立てのタイプ、ソフト牛革を使用したタイプです。 それぞれの商品詳細はこちらからご覧下さい。		■甲州印傳・マチコサン�U 　「ブックカバー」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　今月の浜松店お勧め商品は甲州印傳・マチコサン�Uシリーズのブックカバーです。 　デジタル化、ハイテク化して行く物とは無縁な商品ですが、使い込んだ時の風合いはなんとも言えない良い味わいを出す商品です。文庫本サイズが収納可能です。 　ちょっとした持ち物のアクセントとしてもお使い頂けます。 ■品番：No.8025 ■サイズ：16×11.5�p ■価格：税込\6,300(本体価格\6,000）		■甲州印傳 　「信玄型手提げ大・小」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　今月から池田屋全店にて第21回印伝フェアを開催しています。　今回のお勧めは信玄型手提げです。良く言われる「信玄袋」とは底板が入っていて、口を巾着で絞る型のことで、これを戦国時代の陣中にて武田信玄が三つ重ね弁当を入れて使っていたのがその名の由来だそうです。 　今回のお勧め「信玄型手提げ」はその型を元に印傳屋がアレンジした手提げ袋です。非常に贅沢な作りで持ち手、口紐、底面までが全て鹿革張りになっています。 ■品番：��6317（小） ■サイズ：23.5×17.5×8.5cm ■価格：\29,400（本体\28,000） ■品番：��6306（大） ■サイズ：33×25.5×12cm ■価格：\44,100（本体\42,000）（受注生産品）

【2004年11月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■ポーター 　「コンディションシリーズ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　鞄好きを飽きさせない発想力で新しいシリーズの発表が楽しみの吉田カバン。 　今回、紹介のＰＯＲＴＥＲコンディションは２００４Ｓ/Ｓ発表。自然志向・本物志向と日本の伝統文化を見直す気運の高まりつつある今、「柿渋」という染料に目をつけたのでしょう。 　柿渋とは、古来日本人の豊かな知恵から生まれ、「太陽染め」ともいわれるほど、味わい深い色合いで自然の温もりを感じさせます。しかも、防汚・防腐にも優れるともいわれています。 　このシリーズは、綿100％のムラ糸平織りに柿渋をコーティングして、ダメージウォッシュ加工を施し、ユーズド感を出しています。全５型　どの型も１万円台というお手頃感もうれしい。 ■各商品の品番、サイズ、色、価格は詳細ページをご覧下さい。		■バギーポート 　「マネークリップ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　神戸バギーポートのコードバン製マネークリップ。コードバンファンには必須アイテムです。切り目仕立てが抜群の耐久性を保証します。ハギレ使用のためこの価格です。 ≪バギーポート≫ 　シンプルで使い易く、丈夫である「道具入れ」としてのカバンを突き詰めるブランド。バッグとしての最低限の役割、機能を頑なに守りながら、素材から目に見えない細部の造りまで、デザイナーと職人がとことんぶつかり合い、納得した上で生まれる本物揃いです。そして言うまでもなく、その使い易さが性別や世代を超え支持されています。 ≪コードバン≫ 　コードバンは緻密な繊維構造を持つ馬の臀部の革。一頭から採取出来る量が僅かな為、非常に希少な革です。皮革の王様と呼ばれており、昔から紳士革小物などによく使用されています。コードバンは他の革とは違い、吟面を使用せず丁寧に削っていった裏面を使用します。綺麗な光沢があるのが特徴です。コードバンの名称はスペインのコルドバ地方のコルドバ革が語源。 ■サイズ：5.8×3.6×8cm ■カラー：黒 ■価格：税込\2,940(本体価格\2,800）		■ポーター・サンク 　「2WAYボストン」 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　今月浜松店は1〜2泊程度の旅行などにお勧めのポーター2004秋冬の新作「サンク・2WAYボストン」です。 　吉田カバンならではの機能的なポケットが外側にも内側にも豊富に付いています。外側には正面カブセポケット2つ、両サイドにベルクロ留めのポケット、ファスナーポケットが1つずつ、背面にバッグの横幅いっぱいに取られたベルクロ留めのポケットが付いています。内側はファスナーポケットと仕切りつきのオープンポケットが付いています。 　素材はタンニンで鞣された吟スリ輸入牛革と、綿10号キャンバスに2回ロウ引きした帆布のコンビになっています。使い込む程に良い風合いが更に増し、レア感と素材感が出て来ます。 ■品番：No.099-04721 ■サイズ：41×28×18�p ■色：ブラウン		■甲州印傳・池田屋オリジナル 　「筋書き入れ」 ■推薦者　スタッフ／安田 【推薦者からの一言】 　銀座店今月のお勧めは、10月に新商品として出た「筋書き入れ」です。 　大きさはA4ファイルがすっぽり入る大きさで、歌舞伎、演劇などの筋書き、パンフレットがすっぽり入る大きさになります。内側にはファスナーポケットが一つ、外には表側のマグネットホックポケットと裏には浅めの小物用ポケットが付きます。携帯電話やメガネなどすぐに取り出すことが出来るのでとても便利です。 　大きな生地を贅沢に使って芯材を入れずに仕上げてあるので、鹿革本来のやわらかさが存分に発揮されます。また、内縫い仕上げになっているので見た目の薄さ以上の収納力があります。 着物でも洋服でも持っていただける「筋書き入れ」ぜひ一度ご覧ください。 ■品番：No.9853 ■サイズ：33×26×3.5�p ■色柄：黒／黒　大小七宝 ■価格：税込\47,250(本体価格\45,000） →ご購入はこちらから

【2004年10月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■スワニー 　「カートダイレクト」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　10月の清水店お勧めはスワニー・ビジネスカートダイレクトです。 　キャスター付きバッグは今や旅行に出張にと多方面に使われるようになり、価格・機能性・耐久性をしっかり確認して買う時代に入ったと言えます。その三要素を満足レベルまで実現したのがスワニー・ビジネスカートダイレクトです。 　キャスターは４輪自在で走行性・耐久性抜群。ハンドルは4段階調節で杖代わりにもなると言うほかには無い頑丈さ。また、椅子代わりに座る事ができるハニカムフレーム採用で、1つの荷物として存在するのではなく人を助けると言う機能がついていて嬉しい。 　その他バイパスポケット付き・Ａ３サイズ・撥水加工・インナーバッグ付きと本格的ビジネス出張に対応します。 ■サイズ：44×46×19�p ■色：黒 ■価格：税込\19,950(本体価格\19,000）		■ミラ・ショーン 　「手付きメンズバッグ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　表面はキップシュリンク（子牛の革のシュリンク仕上げ）でソフトな手触りは最高です！ 　内装はアメ豚　飴色に仕上た豚革は純日本製で最高のものを使用しています。 　小切手帳など横長の貴重品入れに。 　真中のファスナーはガード収納可能な仕切り付きです。持ち手は伸縮式カバンに入れて使うとき邪魔になりません。 ■サイズ：25×13.5×7�p ■色：ブラック ■価格：税込\39,900(本体価格\38,000）		■ポーター・プライマル 　「トートバッグ」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　今月の浜松店のお勧めは吉田カバン2004AW限定のシリーズ「プライマル」のトートバッグです。 　このシリーズの特徴は表地の素材で、BRISBANE MOSS CORDUROY（ブリスベン・モス・コーデュロイ社）という140年余の歴史を持つ英国で唯一の「コーデュロイ」及び「モールスキン」専門の製造会社の物です。 　2004AW完全限定商品シリーズなので商品が無くなり次第、終了となります。再入荷は致しません。ご希望の方はお早めにご連絡下さい。 ■品番：No.704-07039 ■サイズ：36×40×12�p ■色：ブラウン		■甲州印傳 　「半周りファスナー束入れ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　銀座店今月のお勧めは半周りファスナー束入れです。サイズは大きめですが収納力は抜群です。いつもお財布がパンパンになってしまう方にはぜひお勧めです。マチが付いていてカード、お札、小銭、レシート、何でも収納可能。半周りのファスナーで口開きも非常によく出し入れも簡単です。 　各種、色柄をご用意してあります。今なら池田屋オリジナル「ミニエレファント」柄も各色そろっています。 ■品番：No.2307 ■サイズ：9.5×20�p ■価格：税込\17,850(本体価格\17,000） →ご購入はこちらから

【2004年9月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■甲州印傳 　「シガレットケース」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　清水店今月のお勧めは印傳のシガレットケースです。 長く印傳屋の定番として作っている型ですが、愛煙家が肩身の狭くなった昨今、本来の煙草入れの用途を離れ、小物入れとしてのご利用が増えています。 ・デジカメケース 小型のデジカメなら予備の充電池ともどもすっきり収まります。アウトポケットにはメディアケースを差し込む事も可能。(カメラの機種によって差がありますのでサイズ確認を。) ・化粧ポーチ コンパクトと口紅を入れてオシャレなお出掛けに。 ・その他 鍵束を入れたりなど、バッグの中の小物の整理に役立ちます。 ・また本来のシガレットケースとしてももちろんどうぞ。 ■品番：No.4502 ■サイズ：11.5×8.5×2.5�p ■価格：税込\5,040(本体価格\4,800） →ご購入はこちらから		■吉田カバン・グート 　「ダレスバッグ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　今月の静岡店お勧め商品は吉田カバンの切り目仕上げでまとめたシンプルなシンプルなシリーズです。こば磨の部分は落ち着きを出す為マットのクロを使用しています。 ダレスバッグ大小は底板も本革で仕切りの無いタイプで厚みの有る書類等も入ります。 　自立するデザインで底縁には4箇所金属の足を取り付けました。 革に付いては素上げ感を残しつつ、微量のラッカー表面仕上げで色落ちを防いでいます撥水剤も使用しています。風合いと、実用性を融合させた革を使用しました。 ≪Ｌサイズ≫ ■品番：No048-04309 ■サイズ：46.5×32.5×13�p ■色：ブラック、ブラウン ≪Ｍサイズ≫ ■品番：No048-04310 ■サイズ：43.5×30.5×11.5�p ■色：ブラック、ブラウン		■ラゲッジレーベル・TIPS 　「PC対応型ブリーフケース」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　今月の浜松店お勧め商品は残念ながら生産終了となってしまったシリーズ「TIPS」のＰＣ対応型ブリーフケースをご紹介します。 　素材はＰＶＣ(塩化ビニール)加工されたナイロンを使用。カバンの芯材には通常の10倍以上の衝撃吸収能力のあるスポンジを使用しているので、パソコンを安心して持ち運びことが出来ます。 　このシリーズは前述の通り、生産終了となっており、本来の価格は\28,350(税込)ですが、現在は半額の\14,175で販売させて頂いております。当社では最後の１本(カーキ)となっており、その１本が出てしまうと完売ですので、もしご興味のある方は是非お早めにお問い合わせ下さい。お問い合わせはこちらからどうぞ【お問い合わせ】 ■品番：No956-9064 ■サイズ：43×31×9�p ■色：カーキ		■甲州印傳 　「天ファスナーポシェット」 ■推薦者　スタッフ／塩澤 【推薦者からの一言】 　今月の銀座店のお勧め商品はお客様より使いやすいと評判の天ファスナーポシェットです。　こちらの商品は本体底以外は全て鹿革の印伝で出来ていて、印伝の軽さやしなやかさが特に実感できる商品です。また、外側にファスナーポケットが二つ、内側にもポケットが一つ付いていて、細かい物の仕分けがしやすくなっています。 　縦型のバッグは深さがあるので物を取り出しにくいことがありますが、このポシェットは天ファスナーの中心が若干低くなっているので物の出し入れもスムーズです。また、ショルダーベルトも細めでカジュアルだけでなくオシャレな装いの時でも気にならずに使えます。 　ベルトを２重にすれば肩から下げるショルダーバッグとしても楽しめます。どんな服装にも合わせやすく使いやすいポシェットです。敬老の日のプレゼントとしても喜んでいただけるポシェットです。 ■品番：No.6114 ■サイズ：19×21×7.5�p ■価格：税込\23,100(本体価格\22,000） →ご購入はこちらから

【2004年8月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■ヘデグレン 　「HGAシリーズ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　清水店今月のお勧めは先月に引き続きベルギーのブランドHEDGREN（ヘデグレン）のHGAシリーズです。 　家族全員で持てるブランドとしてベルギー・アントワープのデザイン集団がデザインを手掛け、中国の自社工場で生産しています。 　全ての製品に生産ナンバーがついており、厳しい管理システムのもと製作している為、年間の不良率はルイヴィトンと同レベルの２％以下。カジュアルバッグとしては異例のクオリティーの高さです。２年間保証付きでパーツや不良品の対応が可能です。 　現在清水店店頭にはソフトタイプリュック７型、ショルダーバッグ４型、ウエストポーチ２型があり、機能性、ヨーロッパ的な色合い、軽さ、お手頃価格などに目を留めて下さるお客様が増えています。		■サムソナイト　PER DO NNA 　「機内持ち込み用　舟型　持ち手付きショルダー」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　小型で大容量の海外旅行貴重品入れショルダー。 　軽く・ショルダーと持ち手両用でキャリーバッグに取り付け可能です。 　コンパクトですが大容量、口開きもよくＡ4サイズも収納できる優れものです。 　持ち手はファスナーポケットに収納可能デザインもすっきりしています。 ■サイズ：32×24×14�p ■色：ブラック ■価格：税込\9,240(本体価格\8,800）		■ポーター・トリップ 　「衣装ケース」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　今月の浜松店お勧めの商品はポーター・トリップシリーズの衣装ケースです。 　海外旅行などでスーツケースを使用する時に活躍する衣装ケースです。荷物で乱雑になってしまうスーツケースの中をこの衣装ケースできちんと整理して収納。更にA4サイズの付属ケースも付いています。Tシャツや下着等の小さな物を収納するのに大変便利です。 　素材はリップストップナイロンを使用。格子状に太いナイロンを織り込んでいるので破れ難く、そして軽いのが特徴。持ち運びも難なく出来ます。 ■品番：No.623-6480 ■サイズ：50×36×8�p ■色：ベージュ		■甲州印傳 　「手提げ」 ■推薦者　スタッフ／安田 【推薦者からの一言】 　銀座店の今月のお勧め商品は手提げバッグです。 　大きさはそれほど大きくなく小ぶりなサイズです。パーティーから不祝儀まで様々な用途にお使いいただけます。また、大き目バッグと組み合わせて使ったり、手提げをショルダーベルトに交換してポシェットにしたり、持ち手を外してポーチ代わりにと使い勝手抜群です。外側にファスナーポケット、内側にも2つポケットが付いています。 　柄は池田屋オリジナル「エレファント」の他に「グレンチェック」その他、伝統柄も各種取り揃えています。用途に合わせてお選びいただけます。一つで色々楽しめる便利なバッグをぜひどうぞ。 ■品番：No.6336 ■サイズ：14×22.5×4.5�p ■価格：税込\16,800(本体価格\16,000） →ご購入はこちらから

【2004年7月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■ヘデグレン 　「エクストリームHEP10」 こちらの商品の取り扱いは終了いたしました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　清水店今月のお勧めはベルギーを代表する旅行用品メーカー「ヘデグレン社」製の高機能リュックサック「エクストリーム・HEP10」です。 　注目したいのは背面部分の素材と形状で、EVA(軽くて丈夫な発泡ウレタン)素材を背中の形に合うように成型してある部分です。またリュックの背面部分が背中のラインに合わせるように肩紐の長さを調節して背負うと、 リュックが腰に乗るような状態になり重量が肩だけでなく腰と背中に分散されて軽く感じると言うものです。 　内部は３つに仕切りが作られており緩衝材が入っているのでパソコン・カメラなども安心して持ち運びが出来、その上小物収納のポケットも４ヶ所と充実しています。 　ファスナーの開口部分はとても広いがアコーデオン型の段差のついたマチがあり中の色も明るく見やすくなっています。普通のリュックの場合収納物をきちんと整理して入れるというのは不可能に近くどうしても中でゴチャゴチャになるもの。その点このリュックの整理収納機能は見事です。また開口部を閉めたときでも開けている時でも倒れたりせず自立しているので安定感があり使い勝手も抜群。 　リュックサックを日常的に使うと背中もまっすぐになって姿勢が良くなるし両手も開きますが、なかには肩への負担が大きいものまた型崩れして見栄えの悪いものも多いようです。 　このエクストリームのリュックは小旅行や気軽なアウトドアに今までにないスマートなタイプとして、またその機能性の高さからビジネス用として、幅広い世代にお使いいただけます。 ■サイズ：28×40×19�p ■色：ブラック/レッド、ブラック/グレー/ブラック、ブラック/ブルー ■価格：税込\14,490(本体価格\13,800）		■CASA シーザー 　「キーホルダー」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　12連キーホルダー池田屋別注品です。 　カギが沢山付けられるキーホルダーをお探しの方・・・・。 　ある企業のリクエストに答えて20年前別注で製作しました。たくさん売れる商品ではないですが月1個位コツコツ売れるヒット商品です。 　6連のキーホルダーを両サイドに取り付け12個のカギが個別のフックに取り付けられます。 　素材は牛革（アニリンムラ染め）です。 ■サイズ：12×8×2�p ■色：チョコ ■価格：税込\4,200(本体価格\4,000）		■ブルーノロッシ 　「手付きセカンドバッグ」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　7月の浜松店お勧め商品はブルーノロッシの手付きセカンドバッグです。 　ダレスバッグ型のセカンドバッグです。セカンドバッグでダレスバッグ型というのは他では余り見ない商品です。ダレスバッグの特徴として口を開いても片手で持ったまま中の物が取り出せます。口も大きく開くので取り出しもラクに出来ます。 　そして底マチがしっかりと取られているので大きさのわりに収納力もあります。内側にはポケットが豊富に付いており機能的な内装になっています。 　付属でショルダーストラップも付いているので肩からも掛けられます。 　素材はナイロン、見た目ほどの重さも感じられず、手軽に持ち歩きが出来ます。 ■品番：No.7268 ■サイズ：27×18×10�p ■色：ブラック ■価格：税込\9,240(本体価格\8,800）		■印伝ブランドシリーズ 　「ポエミー」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／小牟田 【推薦者からの一言】 　銀座店今月のお勧めは夏でも爽やかに使いこなせるポエミーのバッグです。熱帯、温帯雨林をテーマにし、「漆と更紗」の伝統の技で柄付けされたシリーズです。 　こちらのバッグは機能的で使いやすくA4サイズの書類も楽に収納できます。またファスナーがサイドまで大きく開く為、底まできちんと見ることができ、物の出し入れがとてもスムーズに出来ます。外側にも大きなファスナーポケットが1箇所付いています。内側は物の仕分けに便利なポケット3箇所とファスナーポケットが一箇所付いています。 　整理しやすく、また非常に軽量に出来ているので女性用ビジネスバッグや一泊程度の旅行にも大活躍のバッグです。 ■品番：No.7701 ■サイズ：28.5×36.5×8.5�p ■価格：税込\71,400(本体価格\68,000）

【2004年6月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■プリンセストラヤ 　「2WAYビジネスバッグ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　女性のビジネスバッグと言うのはこの鞄業界の中でもなかなか難しいジャンルの一つ。使い勝手を優先してメンズのナイロンビジネスを使ったりまたは型崩れを気にしながらもショッピング用のトートバッグを持ったりで、皆さん色々苦労しているのが現状のようです。そこで清水店の今月のお勧めは「QUARTERスタイル」の2ウエイビジネスバッグ。 　素材は合成皮革、これからの雨の多い季節にも安心です。中央にファスナーつきの大きな仕切り、アオリ部分にはA4書類も入ります。ポケット4箇所・携帯電話ポケットあり、ショルダーベルトは着脱式です。 　リクルート活動も本格化してきた今日この頃、なによりもリーズナブルプライスは嬉しい！また就職後はそのまま初めてのビジネスバッグとしてお使いいただけます。 ■品番：No.1174933 ■サイズ：39×27×10�p ■色：黒 ■価格：税込\5,145(本体価格\4,900）		■吉田カバン・トリート 　「ポシェット」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　このシリーズに使用されている革はドラムでタンニンなめしを行っています。若干のパラフィンが含まれた合成オイルを使用しています。革は使い込む程に色味が濃く、つや感が出てきます。なめしの段階で生じるシワ感や血筋が見られますが、このシリーズの革の特徴と捕らえてください。 　使用している金属ファスナーや金属部品は使い込むうちに塗装やダールメッキがはがれ、地色が出てきます。 　写真の商品は旅行にも普段使いにも最適な機能性を持つポシェットです。吉田カバン得意の親切な中、外のポケット。エアーチケットなど横長サイズも収納可能な大きさ。タテ型にもヨコ型にも掛けられます。 　ご紹介の型のほかにより小さいベルトポーチ兼用ポシェットや大型のショルダーバッグ、ブリーフケースも作られています。 ■品番：No.130-01228 ■サイズ：13.5×24.5×4.5�p ■色：ブラック、ブラウン		■吉田カバン・コーナー 　「トートバッグ」 ■推薦者　店長／長岡 【推薦者からの一言】 　浜松店のお勧め商品は吉田カバン・コーナーシリーズのトートバッグです。 　特徴的なのは、メインの収納部分には一切ポケットは付けられておらず、その代わりバッグ外側に豊富にポケットが付けられています。合計８ヶ所。まずバッグ正面にはカブセ付きの細分化されたポケット、バッグ両サイドのペットボトルなどを入れておけるポケット(片側はメッシュポケットになっています）、そしてバッグの後ろ側にバッグの横幅いっぱいに取られたファスナーポケットとそのまた後ろ側にもポケットがあります。 　使い勝手の良さもあります。持ち手の絶妙な長さ。手で持っても良し、持ち歩くのに疲れた時には肩にもしっかり掛けられる長さです。　素材はキャンバスとナイロンを組み合わせた作りです。擦れたりするバッグ底やコーナー、体との接着面になるバッグ後側にナイロンを使用されています。衣服などへの色移りを余り気にせずに使えます。 　そして最後にお値段も非常にお手頃です。 　外出する機会も多くなってくるこれからの季節にも大活躍する、是非お勧めのトートバッグです。 ■品番：551-6604 ■サイズ：34×38×15�p ■色：ブラック		■甲州印傳・池田屋オリジナル 　「横型ショルダー」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／塩澤 【推薦者からの一言】 　今月のお勧めは男女兼用できる横型ショルダーバッグです。 　こちらは、手提げ、ショルダー、メンズバッグと3通りで楽しめる優れものです。 　ショルダーはナイロン製の太目のベルトを使っており、肩への負担も軽くカジュアルな雰囲気でお使いいただけます。 　また、ファスナーはサイドまで伸びていて物の出し入れもスムーズに出来て、中がとても見やすいです。 　また、内側はファスナーポケットと小物などを入れるポケットが付いておりとても整理しやすい内装になっています。内側だけでなく外側に もファスナーポケットと長財布も入る大きさのポケットが付いているので収納機能も充実しています。 　今回は白漆を使い、漆の面が広い柄を選んだので、夏色でとても涼 しげな印象を与えてくれます。夏に印伝は？と思っている方にも喜んでいただけるこれからの季節にぴったりのバッグです。 ■品番：No.9850 ■サイズ：16×24.5×9�p ■色柄：茶／白 葉唐草、紺／白 ペイズリ−、紺／白 亀甲、紺／白 変り菊唐草、エレファント各色 ■価格：税込\36,750(本体価格\35,000）

【2004年5月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■シーザー 　「ゴルフボール入れ兼用携帯ケース」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　いよいよ待ちに待ったゴルフシーズン。今回の池田屋清水店５月のお勧めは、行きと帰りは携帯ケース、プレイ中は便利なゴルフボール入れになるという優れ物です。 　実はたまたま携帯ケースをベルトから外さずにプレイに出てしまったのですが友人がボールを入れておけよと言ってくれたのが始まりです。これがドンピシャ２個納まったのです。プレイ中にポケットがふくらんでいてすっきりしなかった事が解消され気持ちよくプレイできます。 　もう後は説明不用、使ってみてください。 ■品番：No.15620 ■サイズ：11×7×4 ■色：茶・キャメル・ワイン ■価格：\3,990（本体価格\3,800）		■アートウェイ 　「A4ジャストサイズ本革書類入れ持ち手付きショルダー」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　通常のA4サイズのカバンは36〜42位のサイズの物が殆どです。A4サイズの書類を入れると若干の隙間が気になると言う方が多いと思います。A4サイズが入るカバンをお探しの方にはお勧めです。このカバンはA4サイズが隙間なくぴったり収まります。 　更にこのサイズでは珍しくファスナー付きの中仕切りが2枚付いています。3箇所に入れ分け出来るので書類・小物・PC等が合理的に配置できます。一番前側の仕切には携帯ポケット・名刺（カード・定期）ポケット・ペン差し2本が使いよく配置されています。 　仕立ては全体にウレタンの肉盛入りで形崩れしない頑丈な仕立てに成っています。PCなどを衝撃から守てくれるのも有り難いです。 　内装はクラシックなペイズリー柄のナイロンジャガードで落ち着いたお洒落さが人気です。 　家族で経営している大阪の小さいメーカー製で大量生産出来ない気配りを感じる製品です。 ■サイズ：33×25,5×12�p ■色：黒、茶 ■価格：税込\18,900(本体価格\18,000）		■マンハッタンポーテージ 　「２WAYブリーフ」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／長岡 【推薦者からの一言】 　メッセンジャーバッグで有名なマンハッタンポーテージの２WAYブリーフ。使用する側の気持ちがしっかりと考えられて作られているビジネスバッグです。 　まず収納は前ポケット、前収納部、メイン収納部、後ろ収納部の４箇所。前ポケットは３つに仕切られており、中身が少し多く入っても大丈夫な様にマチが付けられています。後ろポケットはシンプルにベルクロ留め。内装にはポケットなどは付いていません。前収納部はペンホルダーや細かなポケットで細分化されています。メインの収納部分には中仕切りがあり、正面側・背面側にそれぞれバッグの横幅いっぱいに取られたポケットが付いています。Ｂ４の書類が完全に入れられます。 　素材にはナイロンを使い、持ち運びも軽いのでラクに出来ます。 ■品番：MP-1905 ■サイズ：39×29×6〜11�p ■色：グレー ■価格：税込\10,290(本体価格\9,800）		■甲州印傳・受注生産商品 　「No.3105　数奇屋袋」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　今月のお勧め商品は「数奇屋袋」です。あまりご存じない方もいるかもしれませんが「数奇屋袋」とは茶道具の一つで、お茶の席に持っていくハンドバッグのようなものです。　通常は印伝の茶道具というのは受注生産になっていますが、今回、池田屋では特別に注文した商品をご紹介しています。 今回のご紹介は ・池田屋オリジナル「エレファント」 ・漆がキラリと光り、華やかさを演出する「花唐草」 ・印伝の人気柄「トンボ」 ・青海波と梅の組み合わせ。縁起の良い「小花」 以上の4点になります。 　作りも贅沢な総印伝張り。しなやかな手触りで使うごとに手に馴染みます。 　内張りに使用されている裏地は光沢を押さえた素材。高級感のある手触りも魅力です。 　使い勝手にも配慮して内装にポケットが付いているので小物の収納などにも便利です。 　母の日の贈り物にもぴったりの「数奇屋袋」です。 ■品番：No.3105 ■サイズ：14.5×23.5×2�p ■色柄：黒／白 エレファント、紫／黒　花唐草、紺／白　トンボ、黒／赤　小花 ■価格：税込\22,050(本体価格\21,000） →ご購入はこちらから

【2004年4月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■甲州印傳・池田屋別注柄 　「手提げ２型」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　清水店今月のお勧めは印傳の小型バッグ２型です。いずれも長く続く定番のデザインですが今回人気のエレファント柄で作ってみたところ、かわいいプチバッグとなりました。 　同時に出来上がってきたミニエレファント柄の小物などと合わせて春のお出かけに。 　また「母の日｣のプレゼントにしても喜んで頂けるでしょう。 ＜丸型ファスナー手提げ＞ 品番：No.6302 サイズ：10.5×19×11cm 価格：税込\17,850（本体価格\17,000） ↑※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ＜口金両アオリ手提げ＞ 品番：No.6309 サイズ：16×17.5×7cm 価格：税込\18,900（本体価格\18,000） →ご購入はこちらから		■CONTE　BLUE 　「sand piper（サンドパイパー）」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　「ナチュラル仕上げのマットなヘビ革とふんわりやさしいディアスキンの組み合わせ。」 　ふだん使いにも、ホンモノの上質を求めるかたに！ 　つや消しのマット仕上げの最高級ヘビ革は使うほどに増す独特の艶を楽しめます。 　さりげなくのぞく裏側にも鹿革が贅沢に使われ丁寧な仕上げです。この組み合わせのため、たいへん軽いのも特徴です。 　写真の型のほか小型手提げ、大型ショルダー、リュックなどもございます。(\43000〜\69000） ■品番：No.334-1145-12 ■サイズ：30×23×13cm ■色：オレンジ、こげ茶、ブルー ■価格：税込\61,590(本体価格\59,000）		■ブルーノロッシ 　「オーバーナイター」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　今月浜松店のお勧めは無名のブランドですがランドセルでは有名なメーカーから、メーカーオリジナル商品として出されているオーバーナイター。１〜２泊程度の出張にも使えます。 　メイン収納部分には衝撃吸収剤の入った、単体でも使えるPCバッグが付いています。サブ収納部分には細分化されている内ポケットと、メッシュポケットが付いています。荷物の量が多くなった時にはマチ幅を拡げられる機能性抜群のバッグです。 ■品番：No.2513 ■サイズ：43×32×17�p ■色：ブラック ■価格：税込\10,290(本体価格\9,800）		■甲州印傳・池田屋別注柄 　「No.6508　ボストンバッグ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　銀座店今月のお勧め商品は春にぴったりの明るい色合いのボストンバッグです。 　デザインは小さめボストンで普段使いにぴったりです。 　また、機能的にもとても使いやすくなっています。天ファスナーを開くと口が全開になるので底まできちんと見えます。 　内装のポケットはギャザー付きのポケットなので厚みのあるのものでもしっかり収納することが出来ます。 　外側にもファスナーポケットと、小物をちょっと入れるのに便利なポケットが付いています。 　底にもしっかりとした底鋲が打ってあるのでどこかに置くときでも安定します。 ■品番：No.6508 ■サイズ：14×29.5×12.5�p ■色柄：黒／黒 エレファント、黒／白 エレファント、黒／黒 グレンチェック、赤／黒 グレンチェック、紫／黒 グレンチェック ■価格：税込\43,050(本体価格\41,000） →ご購入はこちらから

【2004年3月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■ニナリッチ 　「ニナシリーズ」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　高級なマダムブランドの印象が強いニナリッチから良質なカジュアル感いっぱいのトートバッグが発売されました。 　素材はナイロンに牛革付属、中仕切りはファスナーで閉じる事ができるので安心収納です。 　内ポケット３箇所・外側サイドポケット2箇所・携帯入れ1箇所です。 　サイズは　大・小２型、Mサイズ、Lサイズです。 　このシリーズは素材に３つの特徴があります。 1)耐久性---　本体はナイロン６６。　この素材は防弾素材やエアーバッグなどの救命具素材として使われ、通常のナイロンに対して引き裂き・磨耗強度が５倍も有り、高い耐熱性をもっています。また弾力性に富み天然素材に比べて素早く乾きます。 2）軽量---　　中空糸を使用。　このナイロンは糸の断面構造が中空になっておりその体積の５０％空洞になっていることで驚異の軽量化を図っています。 3）ナチュラル感---　合成繊維でありながら風合い感触および表面の質感が天然素材のようにナチュラルな味を醸し出しています。 　ニナリッチのロゴの入ったテープがアクセント。先端素材を使っているわりには自然なおしゃれ感があるのでタウン用・おしゃれ用にお勧めです。 ≪Ｍサイズ≫ ■品番：No.80-8704 ■サイズ：32.5×25.5×12cm ■色：ブラック・ベージュ・カーキ ■価格：税込\23,100(本体価格\22,000） ≪Ｌサイズ≫ ■品番：No.80-8706 ■サイズ：33×33.5×12cm ■色：ブラック・ベージュ・カーキ ■価格：税込\24,150(本体価格\23,000）		■アートウェイ 　「手形帳・小切手帳入れ集金カバン」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　探してもなかなか無いサイズのスピードケース（集金カバン）です。 　手形帳が丁度収まるサイズで高さは通常のカバンより1cm〜2cm小さめのサイズです。 　 内装は仕切り式ファスナーポケット・カード入れポケット・ペン差し付きです。 持ち手は収納式・外ファスナーポケット付き。 　 素材はムラ染めの牛革を使用しています。 ■サイズ：28×17×3.5�p ■色：黒、茶 ■価格：税込7,560(本体価格\7,200）		■吉田カバン・マディ 　「トートバッグ」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　今月の浜松店お勧め商品は吉田カバン・マディシリーズのトートバッグです。 　特徴はバッグ両面に使用した牛革は、一枚の革をふんだんに使用しております。使用している牛革にはパラフィン(ロウ)が染み込ませており、使い込むほどに革は馴染み、ツヤが出て来ます。 　バッグ内側はシンプルに片側に取り外し可能な内ポケットが１つ。 　大きめサイズで一泊くらいの旅行程度にも使えます。 ■品番：No.254-04463 ■サイズ：42×40×18�p ■色：ブラック		■甲州印傳 　「セミショルダー」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　これから春に向かって卒業式、入学式、入社式などがあちこちで開催されますね。 　そこで、今月の銀座店のお勧めは、フォーマルに使える印伝のセミショルダーです。 　フォーマルな雰囲気の中にカジュアルさを漂わせるかわいいブラックフォーマルです。ブラックフォーマルと言うとちょっと地味なイメージがありますが、印伝ならブラックフォーマルでも漆のツヤでちょっと華やかなイメージが演出できます。 　少し長めのショルダーなのでサッと肩に通してカジュアルに持つことが出来ます。フォーマルな場では手に持ち替えていただければきちっとした印象に。持ち替えだけでイメージの演出が出来るのでとても便利です。 　外側にはあえてポケットを付けないデザイン。シンプルでスマートなイメージに仕上がっています。メインファスナーの両側がそれぞれポケットになっていて使い勝手は抜群です。 ■品番：No.6337 ■サイズ：13×26×7�p ■色柄：黒／黒 花唐草 　　　　　黒／黒 ソテツ 　　　　　茶／黒 葉唐草 　　　　　紺／黒 小花唐草 　　　　　紫／黒 花唐草 ■価格：税込\28,350(本体価格\27,000）

【2004年2月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■丙午(ひのえうま) 　「オイル牛革小物シリーズ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　清水店今月のお勧めは「丙午」（ヒノエウマ）弐(2)のオイル牛革小物シリーズ、ベルトポーチ2型とシザーケース1型です。 　ベルトポーチ2型は、いずれも本体上部にあて革が付いているので安定した使い心地です。ファスナーは口開きが良く出し入れが便利です。 　今人気のシザーケース型は前ポケットは取り外し可能。タウン・旅行はもちろん 仕事用としての機能性は抜群です。 　いずれも素材はリボルバーと言われる牛革でオイル加工した牛革の表面をサンドペーパーで擦り、仕上げたもの。色はグレー・茶・チョコの3色ですが仕上げ具合によって一つ一つ微妙に色は変わります。使い込んでいった時に良い具合の味が出る素材です。 　両手をあけてさっそうと歩きたいけど従来のナイロンウエストポーチやポシェットではいまひとつと言う方に 使っていただきたい商品です。年令・性別を問わないスタイリッシュな製品です。 ≪ベルトポーチ≫ ■品番：No.60173 ■サイズ：11×20×4�p ■色：グレー､茶､チョコ ■価格：税込\12,600(本体価格\12,000） ≪ベルトポーチ≫ ■品番：No.60174 ■サイズ：15×20×5�p ■色：グレー、茶、チョコ ■価格：税込14,175(本体価格\13,500） ≪シザーケース≫ ■品番：No.60203 ■サイズ：17×20×3�p ■色：グレー､茶､チョコ ■価格：税込\17,325(本体価格\16,500）		■PARIS　Guy Laroche(ギラロッシュ) 　「エイ革小物」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　エイの革は、革表面が堅く、耐久性に優れ、型崩れがしにくいという特徴が有ります。 中央にある白いマークはハートと言われ、幸運を呼ぶシンボルマークです。 　内装はキップ（子牛）の革を使用、仕立ては切り目仕立てで手間を掛けてヘリ磨きをしています。 ≪カード入れ≫ ■サイズ：12×7.5�p ■色：黒 ■価格：\10,000 ≪名刺入れ≫ ■サイズ：11×7.5�p ■色：黒 ■価格：\8,000 ≪小銭入れ≫ ■サイズ：8.5×8�p ■色：黒 ■価格：税込\6,300(本体価格\6,000）		■ノースフェイス 　「２WAYバッグ」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　アメリカのアウトドアブランド・ノースフェイスの２WAYバッグ。 　Ａ４収納サイズのブリーフケース等では大き過ぎるけど、でも小さ過ぎるのは嫌だという方には非常にお勧めです。Ａ４サイズの書類がピッタリと収納出来るバッグで、しかもこのサイズで持ち手が付いているショルダーバッグとしても他には余り見ない、大変希少価値の高いバッグです。 　素材はアメリカ・デュポン社のコーデュラナイロンを使用しており、通常一般のナイロンよりも２倍の耐磨耗性、引き裂き強度があります。ハードに使われる方にも安心してお使い頂けるバッグです。 ■品番：NC−5903 ■サイズ：23×33×10�p ■カラー：ブラック ■価格：税込\10,500(本体価格\10,000）		■池田屋オリジナル商品 　「ポケフィット･オーストリッチ」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　今月の銀座店お勧めは池田屋オリジナル　ポケフィットです。 　超薄型財布ポケフィットに新しい素材が仲間入りしました。今まで牛革型押し、カーフ、印伝漆のせ、印伝ふすべなどをご紹介してきましたが、今回の素材はオーストリッチです。 　他の素材に比べ若干厚みは出ますがなんといってもオーストリッチの高級感がこの商品の特徴です。きれいにそろった大きなキィール（粒）が品質の良さを物語っています。表面生地だけでなく裏地まで全てがオーストリッチです。牛革に比べ表面の摩擦強度が強いのが特徴なので裏地にもオーストリッチを使うと生地が擦り切れにくくなるのです。 　札20枚+カード2枚を収納し、スーツのポケットなどにすっきり収まるポケフィット！詳細は画像をクリックしてご覧ください。 ■サイズ：9×8.5×4�p ■色：黒、茶 ■価格：\42,000(本体価格\40,000) →ご購入はこちらから

【2004年1月のお勧め商品】　トップへ　　ホームへ　　【お問い合わせ】

清水店		静岡店		浜松店		銀座店
■シャルルジョルダン・ミストラルシリーズ 　「オーバーナイター｣ ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　清水店今月のお勧めはシャルルジョルダン「ミストラル」シリーズの新型オーバーナイターです。 　同シリーズの従来からあるボストンバッグ・ショッピングバッグよりもはりのあるしっかりした仕立てになっているので小旅行用としてだけでなく、ビジネスバッグとしての使用も可能です。 　素材はジョルダンのロゴ入りナイロンジャガード。マチ横と持ち手に上質の牛革を使用した高級感のあるつくりになっています。 ■品番：No.051-7506 ■サイズ：37×27×13�p ■色：黒、グレー、オーク ■価格：税込\25,200(本体価格\24,000）		■PARIS　Guy Laroche(ギラロッシュ) 　「エイ革財布」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　エイの革は、革表面が堅く、耐久性に優れ、型崩れがしにくいという特徴が有ります。 中央にある白いマークはハートと言われ、幸運を呼ぶシンボルマークです。 　内装はキップ（子牛）の革を使用、仕立ては切り目仕立てで手間を掛けてヘリ磨きをしています。 ≪通しマチ束入れ≫ ■サイズ：18×9.5�p ■色：黒 ■価格：税込\15,750(本体価格\15,000） ≪ササマチ束入れ≫ ■サイズ：17.8×9�p ■色：黒 ■価格：税込\14,700(本体価格\14,000） ≪札入れ≫ ■サイズ：9.5×11.5�p ■色：黒 ■価格：税込\11,550(本体価格\11,000）		■吉田カバン・チェーン 　「ウォレット」 ※こちらの商品は廃盤となり、商品も完売致しました。 ■推薦者　スタッフ／中村 【推薦者からの一言】 　浜松店お勧めは吉田カバン・チェーンシリーズのキーホルダー付きウォレットです。 　特徴的なのはショルダーストラップ、チェーン、カラビナが付属で付いているので、気分や用途に合わせて様々な持ち方が可能です。付属品を吉田カバンその他のシリーズなどにも、もちろんお使い頂けるので非常にお得なシリーズです。その他、可愛らしいポータータグの缶バッヂもオマケで付いています。 ■品番：No.625-06937 ■サイズ：8.5×12�p ■カラー：ブラック、カーキ、ベージュ		■甲州印傳・池田屋オリジナル 　「ナップサック」 ■推薦者　店長／池田 【推薦者からの一言】 　銀座店最初のお勧め商品は池田屋オリジナル印伝のナップサックです。気軽に背負って出かけられる巾着タイプ。とても気楽に、カジュアルに使っていただける印伝です。ちょっとした散歩から旅行までどんなシーンでも活躍してくれます。見た目のおしゃれさだけではなく、機能性にもこだわっています。本体内部にはもちろんファスナーポケットが付いています。巾着タイプのリュックで、口ヒモ、ショルダー兼用なので背負っているときに口を開けられないよう工夫しています。また、背面についているファスナーには貴重品を入れてお使いください。この背面ポケットはリュックを下ろさずに開けることが出来て、買い物のときなどに非常に便利です。見た目も機能性も池田屋のアイディアがたくさん。おしゃれなナップサックをぜひどうぞ。 ■品番：No.9846 ■サイズ：31×24.5�p ■色柄：黒／白　エレファント ■価格：税込\25,200(本体価格\24,000） →ご購入はこちらから